 |
 |
|
【戀戀情書】有信最美，希望相隨／陳儒修
電子郵件時代，人們用滑鼠收發信：上網開信箱；收信；
閱讀信件，在一瞬間你看完朋友送來的信，並且立即回應：
你可選擇刪除、回信或另起一封新信，然後立即發送。
所以，你可以立即獲知別人給你的訊息，但是你並沒有真正
收到「一封信」。 讓我們回到前電腦網路紀元──那曾經流
傳著「家書抵萬金」的年代，信是如何真實地存在於每個人
的生活中，透過某種未知的力量（其實就是辛苦的郵差），
信每天會進入你家的信箱。去開信箱總變成驚奇之旅，也許
裡面趟著一封情書、 或者是托福成績通知單、或者是（唉！
）交通違規罰單。
在那個年代裡，澳洲有個小女孩愛麗絲，一直寫信給多年前
離家的父親，信卻總是被退回，上面蓋著「死信辦公室」的
郵戳。她小小的心靈猜想這個地方可能會 帶她找到父親，所
以立志要到那裡工作。郵政局裡的確有這麼一個單位，裡面
的工作人員卻是一堆怪胎，加上辦公室主任法蘭克是個來自
智利的政治難民，使得整個地方變得很詭異。
但是不論如何，《 戀戀情書》裡的愛莉絲就這麼展開她的尋
父之旅。 「死信辦公室」的工作人員時有不平凡的表現，例
如他們可以根據信封上殘缺不全的地址與相關線索，追查到
正確的收信人。但是大部分的信不是被退回，就是被定期當
作垃圾郵件處理掉。愛莉絲開始知道，她寄給父親的信是經
過了什麼樣的處理，才又回到她的信箱。
《戀戀情書》等於是愛麗絲的成長之旅，但是跟她後來是否
見到父親沒有關係，而是透過她對法蘭克的認識與了解，特
別是法蘭克的智利人加上政治難民的身分 ，使她對世界有另
一種視野。在一個智利移民聚會的場合中，法蘭克揭露他在
自己國家的遭遇，愛麗絲才發覺人世間更多樣的悲歡離合。
這裡不得不佩服澳洲電影對多元文化的開放與容忍，使得原
本平淡的劇情增加了深度與廣度。 西方小孩有寫信給上帝或
聖誕老人的習慣，特別是會寫信給聖誕老人，告訴他今年想
要什麼禮物，當然這些信會被小孩的父母「收到」，由他們
去買小孩子的禮物。這種讓小孩子保持著對聖誕老人的幻想，
算是一種希望吧！東方的小孩有沒 有這種寫信表達夢想與希
望的習慣？我不知道，但是由於自己的父親長年在各地的郵
局（金門、馬祖、蘭嶼、台東等）工作，所以我從小就習慣
於寫信、收信、 然後與母親一起讀信的日子。《戀戀情書》
又帶回我的童年往事，感覺真好。 |
|
|
|
|
|
|
